|
|
|
|
LEADER |
07830cjm a2201765 4500 |
001 |
0-146408288X |
003 |
DE-627 |
005 |
20200914112106.0 |
007 |
sd uuuuuuuuuuu |
008 |
131007s1992 xx ||||| |||| | | fre c |
024 |
3 |
|
|a 028947826750
|
028 |
5 |
2 |
|a 478 2675
|
035 |
|
|
|a (DE-627)146408288X
|
035 |
|
|
|a (DE-576)394082885
|
035 |
|
|
|a (DE-599)BSZ394082885
|
035 |
|
|
|a (OCoLC)862963184
|
035 |
|
|
|a (OCoLC)862963184
|
040 |
|
|
|a DE-627
|b ger
|c DE-627
|e rakwb
|
041 |
|
|
|a fre
|
044 |
|
|
|c XA
|
084 |
|
|
|a LX 65120
|2 rvk
|0 (DE-625)rvk/117559:
|
100 |
1 |
|
|a Offenbach, Jacques
|d 1819-1880
|e KomponistIn
|0 (DE-588)118589598
|0 (DE-627)136402151
|0 (DE-576)162427832
|4 cmp
|
240 |
1 |
4 |
|a Les contes d'Hoffmann
|0 (DE-588)300115350
|0 (DE-627)701695161
|0 (DE-576)135482054
|
242 |
1 |
0 |
|a Aufnahme: Studio Lukaskirche, Dresden, 1987 - 1998
|y fre
|
245 |
1 |
4 |
|a Les contes d'Hoffmann
|b Drame lyrique en cinq actes = [The tales of Hoffmann] = [Hoffmanns Erzählungen]
|c Jacques Offenbach ; Jules Barbier [Librettist]
|
246 |
3 |
1 |
|a [The tales of Hoffmann]
|
246 |
3 |
1 |
|a [Hoffmanns Erzählungen]
|
264 |
|
1 |
|a [S.l.]
|b Decca
|c P 1992
|
300 |
|
|
|a 3 CD (68:12 / 60:54 / 45:34 Min.)
|b stereo
|c 12 cm
|e 1 Beiheft (16 Seiten)
|
336 |
|
|
|a aufgeführte Musik
|b prm
|2 rdacontent
|
337 |
|
|
|a audio
|b s
|2 rdamedia
|
338 |
|
|
|a Audiodisk
|b sd
|2 rdacarrier
|
490 |
0 |
|
|a Decca Opera!
|
511 |
0 |
|
|a Interpreten: Francisco Araiza [Hoffmann ; Samuel Ramey [Lindorf, Coppélius, ein Doktor, ein Zauberer] ; Riccardo Cassinelli [Spalanzani] ; Boris Martinovitch [Crespel] ; Jean-Luc Chaignaud [Peter Schlemil] ; Georges Gautier [Andrès, Cochenille, Frantz, Pitichinaccio] ; Rolf Tomaszewski [Luther] ; Peter Menzel [Nathanaël] ; Jürgen Hartfiel [Hermann] ; Eva Lind [Olympia] ; Jessye Norman [Antonia] ; Cheryl Studer [Giulietta] ; Anne Sofie von Otter [La Muse] ; Felicity Palmer [La voix de la mère d'Antonia] ; Rundfunkchor Leipzig ; Jörg-Peter Weigle [Chorleiter] ; Staatskapelle Dresden ; Jeffrey Tate [Dirigent]
|
546 |
|
|
|a Beiheft in englisch, deutsch, französisch
|
655 |
|
7 |
|a CD
|0 (DE-588)4522869-3
|0 (DE-627)251637565
|0 (DE-576)213310740
|2 gnd-carrier
|
700 |
1 |
|
|a Barbier, Jules
|d 1825-1901
|e LibrettistIn
|0 (DE-588)119309998
|0 (DE-627)134584473
|0 (DE-576)160167868
|4 lbt
|
700 |
1 |
|
|a Araiza, Francisco
|d 1950-
|e SängerIn
|0 (DE-588)118892215
|0 (DE-627)079668615
|0 (DE-576)16009481X
|4 sng
|
700 |
1 |
|
|a Ramey, Samuel
|d 1942-
|e SängerIn
|0 (DE-588)122480740
|0 (DE-627)08197003X
|0 (DE-576)16444033X
|4 sng
|
700 |
1 |
|
|a Cassinelli, Ricardo
|d 1936-
|e SängerIn
|0 (DE-588)134344839
|0 (DE-627)575692561
|0 (DE-576)316714593
|4 sng
|
700 |
1 |
|
|a Martinovič, Boris
|e SängerIn
|0 (DE-588)134688422
|0 (DE-627)57595759X
|0 (DE-576)316992429
|4 sng
|
700 |
1 |
|
|a Chaignaud, Jean-Luc
|d 1959-
|e SängerIn
|0 (DE-588)132350491
|0 (DE-627)521535808
|0 (DE-576)299091457
|4 sng
|
700 |
1 |
|
|a Gautier, Georges
|d 1951-
|e SängerIn
|0 (DE-588)134791401
|0 (DE-627)576045543
|0 (DE-576)309362431
|4 sng
|
700 |
1 |
|
|a Tomaszewski, Rolf
|e SängerIn
|0 (DE-588)1061958914
|0 (DE-627)806325356
|0 (DE-576)418815879
|4 sng
|
700 |
1 |
|
|a Menzel, Peter
|d 1943-
|e SängerIn
|0 (DE-588)12491229X
|0 (DE-627)368069915
|0 (DE-576)29456537X
|4 sng
|
700 |
1 |
|
|a Hartfiel, Jürgen
|d 1941-
|e SängerIn
|0 (DE-588)1146576536
|0 (DE-627)1005875634
|0 (DE-576)188329145
|4 sng
|
700 |
1 |
|
|a Lind, Eva
|d 1966-
|e SängerIn
|0 (DE-588)123832047
|0 (DE-627)085468150
|0 (DE-576)167872575
|4 sng
|
700 |
1 |
|
|a Norman, Jessye
|d 1945-2019
|e SängerIn
|0 (DE-588)124138454
|0 (DE-627)085662704
|0 (DE-576)162400683
|4 sng
|
700 |
1 |
|
|a Studer, Cheryl
|d 1955-
|e SängerIn
|0 (DE-588)121092623
|0 (DE-627)081081316
|0 (DE-576)165592311
|4 sng
|
700 |
1 |
|
|a Otter, Anne-Sofie von
|d 1955-
|e SängerIn
|0 (DE-588)123980461
|0 (DE-627)085562548
|0 (DE-576)166855065
|4 sng
|
700 |
1 |
|
|a Palmer, Felicity
|d 1944-
|e SängerIn
|0 (DE-588)130433098
|0 (DE-627)501471839
|0 (DE-576)165392673
|4 sng
|
700 |
1 |
|
|a Tate, Jeffrey
|d 1943-2017
|e DirigentIn
|0 (DE-588)122019334
|0 (DE-627)08168603X
|0 (DE-576)167631535
|4 cnd
|
710 |
2 |
|
|a Rundfunkchor Leipzig
|e SängerIn
|0 (DE-588)1087287-5
|0 (DE-627)100586813
|0 (DE-576)191532363
|4 sng
|
710 |
2 |
|
|a Staatskapelle Dresden
|e InstrumentalmusikerIn
|0 (DE-588)2002208-6
|0 (DE-627)101409834
|0 (DE-576)191582182
|4 itr
|
935 |
|
|
|c muto
|
936 |
r |
v |
|a LX 65120
|b Offenbach, Jacques
|k III. Tonträger
|k Chronologischer Teil: Tonträger
|k 19. Jahrhundert
|k Einzelne Persönlichkeiten:
|k Persönlichkeiten O
|k Offenbach, Jacques
|0 (DE-627)1272396851
|0 (DE-625)rvk/117559:
|0 (DE-576)202396851
|
951 |
|
|
|a BO
|
852 |
|
|
|a DE-14
|z 2013-10-07T17:40:17Z
|
900 |
|
|
|a Otter von
|
900 |
|
|
|a Otter, Ann Sofie von
|
900 |
|
|
|a Otter, Anne Sophie von
|
900 |
|
|
|a Otter, Anna-Sofie von
|
900 |
|
|
|a Otter, Anna Sofie von
|
900 |
|
|
|a Otter, Anne S. von
|
900 |
|
|
|a Otter, Anne-Sophie von
|
900 |
|
|
|a Otter, Anne Sofie von
|
900 |
|
|
|a Martinovich, Boris
|
900 |
|
|
|a Studer, Cherryl
|
900 |
|
|
|a Studer, Sheryl
|
900 |
|
|
|a Offenbach, Jakob
|
900 |
|
|
|a Offenbach, Jacques Jakob
|
900 |
|
|
|a Offenbach, Jaques
|
900 |
|
|
|a Offenbach, Jacob
|
900 |
|
|
|a Offenbach, J.
|
900 |
|
|
|a Offenbach, Giacomo
|
900 |
|
|
|a Offenbach
|
900 |
|
|
|a Eberts, Jakob
|
900 |
|
|
|a Eberts, Jacques
|
900 |
|
|
|a Eberscht, Jakob
|
900 |
|
|
|a Levy, Jacques
|
900 |
|
|
|a Оффенбах, Жак
|
900 |
|
|
|a Όφφενμπαχ, Ζακ
|
900 |
|
|
|a Palmer, Felicity Joan
|
900 |
|
|
|a Chaignaud, Jean Luc
|
900 |
|
|
|a Ramey, Samuel Edward
|
900 |
|
|
|a Ramey, Sam
|
900 |
|
|
|a Ramey, S.
|
900 |
|
|
|a Norman, Jessey
|
900 |
|
|
|a Norman, Jessue
|
900 |
|
|
|a Cassinelli, Riccardo
|
900 |
|
|
|a Casinelli, Ricardo
|
900 |
|
|
|a Barbier, Paul-Jules
|
900 |
|
|
|a Barbier, Paul Jules
|
900 |
|
|
|a Barbier, P. Jules
|
900 |
|
|
|a Barbier, P.-J.
|
900 |
|
|
|a Barbier, Jules Paul
|
900 |
|
|
|a Barbier, Julius
|
900 |
|
|
|a Barbier, J.
|
900 |
|
|
|a Barbier, Giulio
|
900 |
|
|
|a Barbier, Michel
|
900 |
|
|
|a Barber, Jules
|
900 |
|
|
|a Araiza Andrade, José Francisco
|
900 |
|
|
|a Andrade, José Francisco Araiza
|
900 |
|
|
|a Araiza, F.
|
910 |
|
|
|a Radio DDR
|
910 |
|
|
|a Sender Leipzig
|
910 |
|
|
|a Rundfunkchor Leipzig
|
910 |
|
|
|a Leipziger Rundfunkchor
|
910 |
|
|
|a Rundfunk-Chor Leipzig
|
910 |
|
|
|a Chor des Leipziger Rundfunks
|
910 |
|
|
|a Chor des Mitteldeutschen Rundfunks
|
910 |
|
|
|a Radio Chorus Leipzig
|
910 |
|
|
|a Leipzig Radio Choir
|
910 |
|
|
|a Leipzig Radio Chorus
|
910 |
|
|
|a Choeurs de la radio Leipzig
|
910 |
|
|
|a Choeur de la Radio Leipzig
|
910 |
|
|
|a MDR-Chor Leipzig
|
910 |
|
|
|a MDR Chor Leipzig
|
910 |
|
|
|a Grosser Rundfunkchor Leipzig
|
910 |
|
|
|a Mitteldeutscher Rundfunk
|
910 |
|
|
|a Leipzig
|
910 |
|
|
|a Chor
|
910 |
|
|
|a MDR-Chor
|
910 |
|
|
|a MDR-Rundfunkchor
|
910 |
|
|
|a Choeur de la Radio de l'Allemagne Centrale
|
910 |
|
|
|a Radio Choir of the MDR
|
910 |
|
|
|a Chor des MDR Leipzig
|
910 |
|
|
|a MDR Rundfunkchor
|
910 |
|
|
|a Leipziger Oratorienvereinigung
|
910 |
|
|
|a Leipziger Solistenchor
|
910 |
|
|
|a Solistenvereinigung Leipzig
|
910 |
|
|
|a Staatstheater Dresden
|
910 |
|
|
|a Staatskapelle Dresden
|
910 |
|
|
|a Staatsoper Dresden
|
910 |
|
|
|a Saxon State Orchestra
|
910 |
|
|
|a State Orchestra
|
910 |
|
|
|a Dresdner Staatskapelle
|
910 |
|
|
|a Orchestra della Dresden Staatsoper
|
910 |
|
|
|a Orchestra
|
910 |
|
|
|a Dresden State Orchestra
|
910 |
|
|
|a Dresden State Symphony Orchestra
|
910 |
|
|
|a Sächsische Staatskapelle
|
910 |
|
|
|a Dresden, 1949-1991
|
910 |
|
|
|a Sächsische Staatskapelle Dresden
|
920 |
|
|
|t The tales of Hoffmann
|
920 |
|
|
|t Hoffmanns Erzählungen
|
951 |
|
|
|b XA-DE
|
951 |
|
|
|b XA-FR
|
852 |
|
|
|2 finc
|a FID-MEDIEN-DE-15
|
980 |
|
|
|a 146408288X
|b 0
|k 146408288X
|o 394082885
|
SOLR
_version_ |
1782570835304775680 |
access_facet |
Local Holdings |
author |
Offenbach, Jacques, Barbier, Jules |
author2 |
Araiza, Francisco, Ramey, Samuel, Cassinelli, Ricardo, Martinovič, Boris, Chaignaud, Jean-Luc, Gautier, Georges, Tomaszewski, Rolf, Menzel, Peter, Hartfiel, Jürgen, Lind, Eva, Norman, Jessye, Studer, Cheryl, Otter, Anne-Sofie von, Palmer, Felicity, Tate, Jeffrey |
author2_role |
sng, sng, sng, sng, sng, sng, sng, sng, sng, sng, sng, sng, sng, sng, cnd |
author2_variant |
f a fa, s r sr, r c rc, b m bm, j l c jlc, g g gg, r t rt, p m pm, j h jh, e l el, j n jn, c s cs, a s v o asv asvo, f p fp, j t jt |
author_corporate |
Rundfunkchor Leipzig, Staatskapelle Dresden |
author_corporate_role |
sng, itr |
author_facet |
Offenbach, Jacques, Barbier, Jules, Araiza, Francisco, Ramey, Samuel, Cassinelli, Ricardo, Martinovič, Boris, Chaignaud, Jean-Luc, Gautier, Georges, Tomaszewski, Rolf, Menzel, Peter, Hartfiel, Jürgen, Lind, Eva, Norman, Jessye, Studer, Cheryl, Otter, Anne-Sofie von, Palmer, Felicity, Tate, Jeffrey, Rundfunkchor Leipzig, Staatskapelle Dresden |
author_role |
cmp, lbt |
author_sort |
Offenbach, Jacques 1819-1880 |
author_variant |
j o jo, j b jb |
callnumber-sort |
|
ctrlnum |
(DE-627)146408288X, (DE-576)394082885, (DE-599)BSZ394082885, (OCoLC)862963184 |
facet_avail |
Local |
finc_class_facet |
Musikwissenschaft |
finc_id_str |
0012605318 |
fincclass_txtF_mv |
music |
format |
PerformedMusic |
format_access_txtF_mv |
Audio |
format_de14 |
Audio |
format_de15 |
Audio |
format_detail_txtF_mv |
audio-cd-monograph-independent |
format_dezi4 |
e-Book |
format_finc |
Audio |
format_legacy |
SoundRecordingMedium |
format_legacy_nrw |
Audio |
format_nrw |
Audio |
format_strict_txtF_mv |
Audio |
genre |
CD (DE-588)4522869-3 (DE-627)251637565 (DE-576)213310740 gnd-carrier |
genre_facet |
CD |
geogr_code |
not assigned |
geogr_code_person |
Germany, France |
id |
0-146408288X |
illustrated |
Not Illustrated |
imprint |
[S.l.], Decca, P 1992 |
imprint_str_mv |
[S.l.]: Decca, P 1992 |
institution |
DE-14, FID-MEDIEN-DE-15 |
is_hierarchy_id |
|
is_hierarchy_title |
|
kxp_id_str |
146408288X |
language |
French |
last_indexed |
2023-11-14T20:00:22.775Z |
marc024a_ct_mv |
028947826750 |
marc028a_ct_mv |
478 2675 |
match_str |
offenbach1992lescontesdhoffmanndramelyriqueencinqactesthetalesofhoffmannhoffmannserzahlungen |
mega_collection |
Verbunddaten SWB |
names_id_str_mv |
(DE-588)118589598, (DE-627)136402151, (DE-576)162427832, (DE-588)119309998, (DE-627)134584473, (DE-576)160167868, (DE-588)118892215, (DE-627)079668615, (DE-576)16009481X, (DE-588)122480740, (DE-627)08197003X, (DE-576)16444033X, (DE-588)134344839, (DE-627)575692561, (DE-576)316714593, (DE-588)134688422, (DE-627)57595759X, (DE-576)316992429, (DE-588)132350491, (DE-627)521535808, (DE-576)299091457, (DE-588)134791401, (DE-627)576045543, (DE-576)309362431, (DE-588)1061958914, (DE-627)806325356, (DE-576)418815879, (DE-588)12491229X, (DE-627)368069915, (DE-576)29456537X, (DE-588)1146576536, (DE-627)1005875634, (DE-576)188329145, (DE-588)123832047, (DE-627)085468150, (DE-576)167872575, (DE-588)124138454, (DE-627)085662704, (DE-576)162400683, (DE-588)121092623, (DE-627)081081316, (DE-576)165592311, (DE-588)123980461, (DE-627)085562548, (DE-576)166855065, (DE-588)130433098, (DE-627)501471839, (DE-576)165392673, (DE-588)122019334, (DE-627)08168603X, (DE-576)167631535, (DE-588)1087287-5, (DE-627)100586813, (DE-576)191532363, (DE-588)2002208-6, (DE-627)101409834, (DE-576)191582182 |
oclc_num |
862963184 |
physical |
3 CD (68:12 / 60:54 / 45:34 Min.); stereo; 12 cm; 1 Beiheft (16 Seiten) |
publishDate |
P 1992 |
publishDateSort |
1992 |
publishPlace |
[S.l.] |
publisher |
Decca |
record_format |
marcfinc |
record_id |
394082885 |
recordtype |
marcfinc |
rvk_facet |
LX 65120 |
rvk_label |
III. Tonträger, Chronologischer Teil: Tonträger, 19. Jahrhundert, Einzelne Persönlichkeiten:, Persönlichkeiten O, Offenbach, Jacques |
rvk_path |
LX 63000 - LX 67100, LX 20300 - LX 95900, LX 63070 - LX 67100, LX 65120, LV 50000 - LX 91020, LD,LP - LY, LX 65120 - LX 65130 |
rvk_path_str_mv |
LX 63000 - LX 67100, LX 20300 - LX 95900, LX 63070 - LX 67100, LX 65120, LV 50000 - LX 91020, LD,LP - LY, LX 65120 - LX 65130 |
series2 |
Decca Opera! |
source_id |
0 |
spelling |
Offenbach, Jacques 1819-1880 KomponistIn (DE-588)118589598 (DE-627)136402151 (DE-576)162427832 cmp, Les contes d'Hoffmann (DE-588)300115350 (DE-627)701695161 (DE-576)135482054, Aufnahme: Studio Lukaskirche, Dresden, 1987 - 1998 fre, Les contes d'Hoffmann Drame lyrique en cinq actes = [The tales of Hoffmann] = [Hoffmanns Erzählungen] Jacques Offenbach ; Jules Barbier [Librettist], [The tales of Hoffmann], [Hoffmanns Erzählungen], [S.l.] Decca P 1992, 3 CD (68:12 / 60:54 / 45:34 Min.) stereo 12 cm 1 Beiheft (16 Seiten), aufgeführte Musik prm rdacontent, audio s rdamedia, Audiodisk sd rdacarrier, Decca Opera!, Interpreten: Francisco Araiza [Hoffmann ; Samuel Ramey [Lindorf, Coppélius, ein Doktor, ein Zauberer] ; Riccardo Cassinelli [Spalanzani] ; Boris Martinovitch [Crespel] ; Jean-Luc Chaignaud [Peter Schlemil] ; Georges Gautier [Andrès, Cochenille, Frantz, Pitichinaccio] ; Rolf Tomaszewski [Luther] ; Peter Menzel [Nathanaël] ; Jürgen Hartfiel [Hermann] ; Eva Lind [Olympia] ; Jessye Norman [Antonia] ; Cheryl Studer [Giulietta] ; Anne Sofie von Otter [La Muse] ; Felicity Palmer [La voix de la mère d'Antonia] ; Rundfunkchor Leipzig ; Jörg-Peter Weigle [Chorleiter] ; Staatskapelle Dresden ; Jeffrey Tate [Dirigent], Beiheft in englisch, deutsch, französisch, CD (DE-588)4522869-3 (DE-627)251637565 (DE-576)213310740 gnd-carrier, Barbier, Jules 1825-1901 LibrettistIn (DE-588)119309998 (DE-627)134584473 (DE-576)160167868 lbt, Araiza, Francisco 1950- SängerIn (DE-588)118892215 (DE-627)079668615 (DE-576)16009481X sng, Ramey, Samuel 1942- SängerIn (DE-588)122480740 (DE-627)08197003X (DE-576)16444033X sng, Cassinelli, Ricardo 1936- SängerIn (DE-588)134344839 (DE-627)575692561 (DE-576)316714593 sng, Martinovič, Boris SängerIn (DE-588)134688422 (DE-627)57595759X (DE-576)316992429 sng, Chaignaud, Jean-Luc 1959- SängerIn (DE-588)132350491 (DE-627)521535808 (DE-576)299091457 sng, Gautier, Georges 1951- SängerIn (DE-588)134791401 (DE-627)576045543 (DE-576)309362431 sng, Tomaszewski, Rolf SängerIn (DE-588)1061958914 (DE-627)806325356 (DE-576)418815879 sng, Menzel, Peter 1943- SängerIn (DE-588)12491229X (DE-627)368069915 (DE-576)29456537X sng, Hartfiel, Jürgen 1941- SängerIn (DE-588)1146576536 (DE-627)1005875634 (DE-576)188329145 sng, Lind, Eva 1966- SängerIn (DE-588)123832047 (DE-627)085468150 (DE-576)167872575 sng, Norman, Jessye 1945-2019 SängerIn (DE-588)124138454 (DE-627)085662704 (DE-576)162400683 sng, Studer, Cheryl 1955- SängerIn (DE-588)121092623 (DE-627)081081316 (DE-576)165592311 sng, Otter, Anne-Sofie von 1955- SängerIn (DE-588)123980461 (DE-627)085562548 (DE-576)166855065 sng, Palmer, Felicity 1944- SängerIn (DE-588)130433098 (DE-627)501471839 (DE-576)165392673 sng, Tate, Jeffrey 1943-2017 DirigentIn (DE-588)122019334 (DE-627)08168603X (DE-576)167631535 cnd, Rundfunkchor Leipzig SängerIn (DE-588)1087287-5 (DE-627)100586813 (DE-576)191532363 sng, Staatskapelle Dresden InstrumentalmusikerIn (DE-588)2002208-6 (DE-627)101409834 (DE-576)191582182 itr, DE-14 2013-10-07T17:40:17Z, finc FID-MEDIEN-DE-15 |
spellingShingle |
Offenbach, Jacques, Barbier, Jules, Les contes d'Hoffmann: Drame lyrique en cinq actes = [The tales of Hoffmann] = [Hoffmanns Erzählungen], CD |
swb_id_str |
394082885 |
title |
Les contes d'Hoffmann: Drame lyrique en cinq actes = [The tales of Hoffmann] = [Hoffmanns Erzählungen] |
title_alt |
Les contes d'Hoffmann, [The tales of Hoffmann], [Hoffmanns Erzählungen] |
title_auth |
Les contes d'Hoffmann Drame lyrique en cinq actes = [The tales of Hoffmann] = [Hoffmanns Erzählungen] |
title_full |
Les contes d'Hoffmann Drame lyrique en cinq actes = [The tales of Hoffmann] = [Hoffmanns Erzählungen] Jacques Offenbach ; Jules Barbier [Librettist] |
title_fullStr |
Les contes d'Hoffmann Drame lyrique en cinq actes = [The tales of Hoffmann] = [Hoffmanns Erzählungen] Jacques Offenbach ; Jules Barbier [Librettist] |
title_full_unstemmed |
Les contes d'Hoffmann Drame lyrique en cinq actes = [The tales of Hoffmann] = [Hoffmanns Erzählungen] Jacques Offenbach ; Jules Barbier [Librettist] |
title_id_str_mv |
(DE-588)300115350, (DE-627)701695161, (DE-576)135482054 |
title_short |
Les contes d'Hoffmann |
title_sort |
contes d hoffmann drame lyrique en cinq actes the tales of hoffmann hoffmanns erzahlungen |
title_sub |
Drame lyrique en cinq actes = [The tales of Hoffmann] = [Hoffmanns Erzählungen] |
topic |
CD |
topic_facet |
CD |